注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

笔墨人生

笔墨人生比人的寿命恒久得多……

 
 
 

日志

 
 
关于我

大学教授。喜欢文学和先秦文化,但更喜欢研究社会科学和各种现实社会问题,还喜欢写写字拍拍照片网上聊聊天……! 呵呵 我生活和工作过的地方有:北京、邢台、乌鲁木齐、阿克苏、济南、德州、庆云、太原、杭州…… 我的人生信条是:在任何情况下,都决不迷失了自己…… 自我推荐文章:《书缘琐记:我的“藏书”》。

网易考拉推荐

《大易新解》之萃、困、井卦札记  

2012-07-02 09:40:08|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

大易新解,P204

王假有廟:假,讀為降,至也。

—— “假"训为“至 " 是也,但称“假读为 " 则非是。

降,从阜(阝)表示升降、从夅(象一左一右趾尖向下前后相及的两个脚掌之形,会意为由高走向低处)。而“至 " 则是"到"的意思,到者,达而已,不必一定“由高向低”。所以,将“假 " 之“至 " 义,与“降 " 挂勾,不仅迂曲,而且与词义有所偏离。

假,应读为“各”。各,至也。字从倒“止"(即趾尖向下的脚掌),从“坎"(隶变后讹作“口")表示门槛,会意由外向内跨进门坎。客,即从宀(表示房屋)、从各(表示跨进门坎)、各亦声的会意兼形声字。从音理上看,上古音中,假(见纽魚部)、各(见纽铎部)音近(二者见纽双声,鱼铎对转),故得以通假。今许多以姓为名的村落叫“×ge " (如杨ge庄、王ge庄等,“ge " 这一音节往往被写为“各 " ),究其实,即“×家庄 " 也。

大易新解,P211

有言不信:有冤屈,不得伸。信,愆。信,伸。

——“信,愆 " 之“信 " ,当是“言 " 字之舛讹。

大易新解,P212

於臲卼,讀如有臬吴,有木柱。

——吴,当作“吳 " 

何氏将“臲卼 " 释为“木柱 " ,大错特错,断不可从。

臲卼,联绵字。即兀硉之倒言式。兀硉与鍡鑸同源(兀,疑纽物部,与鍡古音近:二者影疑邻纽,物微对转),义为不平貌、高峻貌(欧阳修《庐山高赠同年刘中允归南康:“自非青云白石有深趣,其气兀硉何由降 " )。臲卼,与兀硉之倒言式硉兀同源(臲、硉古音近:二者疑来邻纽,月物旁转;卼、兀古音同),音近义通(卢注《酒胡子》:“盘中臲卼不自定,四座清宾注意看 " )。其书写形式多,如:

[左山右]屼:李白《献从叔当涂宰阳冰》:“萧曹安□[左山右]屼,耿贾摧欃枪。"

[左亻右兀]:《康熙字典》:倪,“《集韵》:与‘臲’同。《易·困卦》‘困于臲卼’,古文《易》作‘倪[左亻右兀]’。"

臬兀:杜甫《大历三年春白帝城放船四十韵》:“生涯临臬兀,死地脱斯须。"

臲□[左危右兀]:柳宗元《六逆论》:“古之言理者罕能尽其说,建一言,立一辞,臲□[左危右兀]而不安,谓之是可也,谓之非亦可也,混然而已。"

[左危右臬][左危右兀]:韩愈《祭马仆射文》:“适彼瓯闽,□[左危右臬][左危右兀]跋踬。"

臲□[左臬右兀]:柳宗元《寄许京兆孟容书》:“末路孤危,臲□[左臬右兀]厄塞,凡事壅隔,很忤贵近,狂疏缪戾,蹈不测之辜。"

其同源字例还有很多,不赘举。总之,臲卼,乃联绵字。其核心义为不平、高峻,引申有危貌、不安、困厄等义。

大易新解,P213

(井卦之九二爻)井水太臟,令人厭惡。

                瓦瓮破漏。

——何氏此爻译文非是。详说见后。

大易新解,P217

往来井井:往来急急。

——井井,与急急无关。井,水井。因井田之规制有序,故“井 " 引申有“有序貌 " 义,如“井然有序 " 之“井 " 即用此义。往来井井,即往来有序。

大易新解,P217

贏:累,敗也,破也。嬴,聞一多、高亨說讀[左人右壘]

——贏、嬴,皆“羸 " 字之舛讹。

大易新解,P217

井谷:帛書作井瀆。谷,古音近污,与讀義相近。

——讀,乃“瀆 " 字之舛讹。

大易新解,P217

射鮒:异文射作亦,又作耶。訓為厭也。

何按:射有厭意。

《詩·小雅》:“式燕且譽,好爾無射。 " 傳:“射,厭也。 " 《詩·清廟》釋文:“射,音亦,厭也。"

——何说不可从。假为“厭 " 之“射 " ,字前面可加否定词。而射鲋,则于射字之后加名词。“射鲋 " ,显然是用“射 "之本义的动宾结构,即射捕鲋魚。井卦九二爻通行本原文:

井谷,射鲋,瓮敝漏。

出土帛文原文:

井渎,射付,唯敝句。

谷、渎义近,皆言沟渎。水沟中有小魚(鲋),可射而捕之。将此句译作“井水太脏,令人厌恶 " ,实在匪夷所思!

大易新解,P217

瓮:汲水瓶也。

——何说不可从。今本“瓮 " ,帛本作“唯 " ,发语词也,无关瓦器

今本“敝漏 " ,帛本作“敝句(gou " ,二者记录的是同一个词,唯书写形式不同耳。帛本的“ " ,今本的“   ",指的都是《诗经·齐风·敝笱》所咏“敝笱在梁 " 的“敝笱 " 

笱,乃捕鱼之具(《说文》:笱,“曲竹捕鱼笱也 " ),又名罶(《尔雅·释训》:罶,“凡曲者为罶。 " 郭璞注:“凡以薄为鱼笱者,名为‘罶’。 " 又,《释器》:“嫠妇之笱谓之罶。 " 注引孙炎云:“以薄为鱼笱也。 " 《周礼·䱷人》注:“偃水为关空。 " 疏:“笱者,韦薄。以薄承其关孔,鱼过者以薄承取之 " )。此种捕鱼用具,《诗经》中多处言及。如:《邶风·谷风》:“毋逝我梁,毋发我笱。 " 《齐风·敝笱》:“敝笱在梁,其鱼唯唯。 " 孔颖达疏云:“毛以为,笱者捕鱼之器。弊败之笱在于鱼梁。 " 《小雅·鱼丽》:“鱼丽于罶。 " 集传:“罶,以曲薄为笱,而承梁之空者也。 " 《小雅·苕之华》:“三星在罶。 " 毛传:“罶,曲梁也,寡妇之笱也。"句,实即敝笱;敝漏,实即敝罶。

同一种捕鱼用具之所以有“句/笱”、“漏/笱”二名,乃上古汉语复辅音声母音节向单辅音声母音节过渡的演化结果。“笱”、“罶”二名,实由同一个复辅声母单音节词(glou)演变而来。该词在复辅音声母向单辅音声母转化过程中,演变出两种单音节语音形式:一为以“g-”(牙音诸纽及其变体)为声母的单音节“gou " (字作句、笱、筁等);一为以“l "(来纽及其变体)为声母的单音节“lou " (字作罶、篓、漏等)。

“井谷,射鲋,瓮敝漏 " ,是说沟渎中有小鱼,可射杀,亦可用笱罶捕捞。

  评论这张
 
阅读(160)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017